Twist
Colum McCann
Vertaling Martine Vosmaer en Karina van Santen
‘Everything gets fixed, and we all stay broken’
De Ierse journalist Anthony Fennell neemt een opdracht aan om een stuk te schrijven over een vrachtschip dat datakabels in de diepzee repareert. Hij reist ervoor naar Kaapstad waar hij kapitein Joseph Conway ontmoet, een getrainde freediver, die wereldwijd als een van de meest capabele mensen in dit vak wordt beschouwd. De geliefde en mysterieuze Conway fascineert Fennell mateloos, evenals diens vrouw Zanele. Als voor de kust van Congo door een kabelbreuk het internet van het halve Afrikaanse continent wordt platgelegd, monstert Fennell aan op Conways schip de Georges Lecointe. Dan, op een dag, is Conway van het schip verdwenen; Fennell neemt de taak op zich om hem te vinden. Wat volgt is een zoektocht die leest als een thriller, geschreven in een superieure, poëtische stijl, die raakt aan thema’s als leven, liefde, verlangens en verbinding in een online wereld.
Bestelformulier
Welkom bij De Harmonie Winkel
Alle leverbare titels zijn te bestellen door een druk op de knop Bestel.
Betaling is mogelijk door het bedrag per bank over te schrijven. Zodra wij uw betaling ontvangen hebben wordt uw bestelling verstuurd. Wij streven ernaar uw bestelling zo snel mogelijk te verzenden.
Na ontvangst van uw bestelling krijgt u van ons een bevestiging met daarin de totale kosten. Boven de € 20,- rekenen wij geen verzendkosten.
Retourneren van het artikel is mogelijk binnen 14 werkdagen na verzending. Retourzendingen worden geaccepteerd, mits het artikel onbeschadigd en deugdelijk verpakt is en de originele factuur is bijgevoegd.
Verdere informatie vindt u in onze Algemene Voorwaarden.
Andere boeken van deze auteur
Algemene info
Leverbaar Ja
ISBN 9789463362269
paperback
Aantal pagina's 288
Prijs € 26,00
NUR 302
maart 2025
Genres
Omslag Bart Rouwhorst
Vertaler
Karina van Santen, Martine Vosmaer
Recensies
'Fascinerende roman, waarin het zoals steeds bij McCann draait om verbindingen tussen mensen, de breuken die ontstaan en de noodzaak om die te helen, al zal dat niet altijd lukken. De Ierse Amerikaan McCann is bekend van de geweldige romans Laat de aarde draaien en Apeirogon.'
Frank Hockx, Boekblad (21 juni 2025)
'McCann beschrijft Conways adembenemend diepe duik in poëtisch proza met een onweerstaanbare cadans van korte zinnen. Soms volstaan drie woorden voor een heel beeld. De lezer daalt mee af in de diepste diepte waar de kabels elkaar kruisen.'
De Standaard (15 maart 2025)
'Twist is in prachtig golvende zinnen geschreven.'
Trouw (05 april 2025)
De Volkskrant (29 maart 2025)
'Colum McCann maakt de onbekende schoonheid van de oceaan tastbaar. (...) De toon van dit boek is scherp, realistisch, concreet, technisch, vol gehaaste ellipsen, spiralende zinnen en abrupe wendingen, maar ook, bij nader inzien, koel, geraffineerd en precies, als de beheerst-literaire variant van de gangbare internetchaos.'
De Groene Amsterdammer (23 april 2025)
Knack (23 april 2025)
'(...) een thrillerachtig verhaal vol twists en turns rond het herstel van digitale kabelbreuken op zee dat zo waarheidsgetrouw overkomt dat je je tot het laatst afvraagt wat fictie en wat werkelijkheid is. Dit is ook de bedoeling. McCann wil de lezer een spiegel voorhouden en aan het denken zetten.'
NBD (12 november 2025)